1

ERKLÄRUNG ZUR BARRIEREFREIHEIT

Allgemeine Beschreibung des Angebots

Unsere Website informiert über das Angebot an Fahrzeugen der Marke Mitsubishi in Deutschland, über Bezugsquellen, Garantie-, Wartungs- und Reparaturmöglichkeiten sowie über damit zusammenhängende Angebote wie Probefahrten, Kataloge, Zubehör, Finanzierungs- und Leasingmöglichkeiten. Auf dieser Website sind unentgeltliche Informationen über das Angebot von Mitsubishi in Deutschland erhältlich, sowohl direkt hier als auch in gedruckter Form als Broschüren. Ein direkter Abschluss von Verbraucherverträgen über diese Website ist nicht möglich. Die angebotenen Produkte sind über Vertragshändler bzw. autorisierte Service-Partner erhältlich – Verbraucherverträge können mit uns als Anbieter direkt weder über diese Website noch anderweitig abgeschlossen werden. 

Sie finden auf dieser Website allgemeine Informationen über in Deutschland angebotene Fahrzeuge der Marke Mitsubishi. Sollten Sie Interesse an einem angebotenen Fahrzeug und / oder angebotenen Dienstleistungen haben, wenden Sie sich bitte an die autorisierten Vertriebspartner. Dazu finden Sie auf dieser Website eine Händlersuche, die Ihnen das Auffinden eines Vertriebspartners erleichtert. 

Informationen zum Anbieter

Diese Website wird bereitgestellt von der MMD Automobile GmbH. Anbieterinformationen sind im IMPRESSUM zu finden.

Datum der Ersterstellung und Datum des letzten Updates

Diese Erklärung zur Barrierefreiheit wurde ursprünglich erstellt im Juni 2025.
Derzeitiger Stand der Überarbeitung ist Juni 2025.

Gesetzliche Anforderungen

Die MMD Automobile GmbH ist bemüht, diese Website im Einklang mit den nationalen und europäischen Rechtsvorschriften des Barrierefreiheitsstärkungsgestzes (einschließlich der zugehörigen Rechtsverordnungen) und des European Accessibility Acts zugänglich zu machen. 

Erfüllung der Barrierefreiheitsanforderungen

Diese Website wurde auf Grundlage der Web Content Accessibility Guidelines) Version 2.2 auf Level AA barrierefrei gestaltet, um zu erreichen, dass die Informationen hier für alle Menschen zugänglich sind.

Zu den getroffenen Maßnahmen gehören:

  • Alle Nicht-Text-Inhalte , die dem Benutzer präsentiert werden, haben eine Textalternative, die dem gleichen Zweck dient, mit Ausnahme der unten aufgeführten Situationen.
    • Bedienelemente, Eingabe
      Wenn es sich bei Nicht-Textinhalten um ein Steuerelement handelt oder Benutzereingaben akzeptiert werden, hat sie einen Namen, der ihren Zweck beschreibt.
    • Zeitbasierte Medien
      Wenn es sich bei Nicht-Text-Inhalten um zeitbasierte Medien handelt, bieten Textalternativen zumindest beschreibende Identifizierung des Nicht-Text-Inhalts.
    • Sensorisch
      Wenn Nicht-Text-Inhalte in erster Linie dazu gedacht sind, ein spezifisches sensorisches Erlebnis zu erzeugen, dann bieten Textalternativen eine beschreibende Identifizierung des Nicht-Textes Inhalt.
  • Die visuelle Darstellung von Text und Bildern von Text hat ein Kontrastverhältnis von mindestens 4,5:1.
  • Die visuelle Darstellung der folgenden Elemente hat ein Kontrastverhältnis von mindestens 3:1 zu benachbarten Farben:
    • Komponenten der Benutzeroberfläche 
      Visuelle Informationen, die zur Identifizierung von Komponenten und Zuständen der Benutzeroberfläche erforderlich sind, außer bei inaktiven Komponenten oder bei denen das Erscheinungsbild der Komponente vom Benutzeragenten bestimmt und vom Autor nicht geändert wird.
    • Grafische Objekte 
      Teile von Grafiken, die zum Verständnis des Inhalts erforderlich sind, es sei denn, eine bestimmte Darstellung der Grafiken ist für die zu vermittelnden Informationen unerlässlich.
  • Es gibt mehr als eine Möglichkeit, eine Webseite innerhalb einer Gruppe von Webseiten zu suchen.
  • Zugang und Sicherheit
    Die Seite ist vollständig über die Tastatur bedienbar. Interaktive Elemente wie Formulare und Modale verhindern kein Entkommen durch „Fallenlassen“ des Fokus. Fokus-Indikatoren sind deutlich sichtbar.
  • Unterschiedliche Bedienungsformen
    Es wurde darauf geachtet, dass alle Funktionen auch ohne Maus nutzbar sind. Logische Tab-Reihenfolgen und Sprunglinks („Zum Hauptinhalt springen“) erleichtern die Navigation.
  • Visuelle Alternativen
    Alle nicht-dekorativen Bilder verfügen über aussagekräftige Alternativtexte. Diagramme und Infografiken werden durch beschreibende Texte ergänzt.
  • Auditive Alternativen
    Für Audio- oder Video-Inhalte werden Untertitel oder Transkripte bereitgestellt.
  • Manuelle Interaktionsmöglichkeiten
    Formulare verfügen über klare Beschriftungen und bieten visuelles Feedback bei Fehlern. Fehlermeldungen sind verständlich formuliert und beinhalten Hinweise zur Korrektur.
  • Schutz vor visuellen Reizen
    Animationen lassen sich deaktivieren oder werden reduziert. Blinkende oder stark kontrastierende Inhalte werden vermieden.
  • Unterstützung bei kognitiven Einschränkungen
    Es werden lesbare Schriftarten und klare Layouts verwendet. Inhalte sind möglichst einfach formuliert. Nutzer können visuelle Reize reduzieren und Audio/Video blockieren.
  • Schutz der Privatsphäre bei Nutzung von Barrierefreiheitsfunktionen
    Personalisierte Einstellungen zur Barrierefreiheit werden lokal gespeichert und nicht serverseitig verarbeitet.
  • Regelmäßige Überprüfung
    Die Barrierefreiheit wird regelmäßig intern geprüft und bei technischen oder inhaltlichen Änderungen erneut evaluiert.

Nicht und noch nicht barrierefreie Inhalte

  • Alle neuen Dokumente und Videos sind von vornherein auf Barrierefreiheit konzipiert und ausgelegt worden. Älterer Dokumente und Videos wurden nicht darauf ausgelegt. Sie sind auf dieser Website lediglich als Archiv verfügbar und beziehen sich nicht auf aktuell in Deutschland angebotene Produkte.

Kontakt

Sind Ihnen Barrieren beim Zugang zu Inhalten auf MITSUBISHI MOTORS in Deutschland aufgefallen? Melden Sie sich gern bei uns! Wir freuen uns auf Ihr Feedback und bemühen uns, die gemeldeten Barrieren in Rahmen der technischen und wirtschaftlichen Möglichkeiten schnellstmöglich zu beheben. Bitte teilen Sie uns mit, auf welche Seite und bei welcher Funktion Sie auf Barrieren gestoßen sind. Kopieren Sie hierfür einfach den Link aus der Adresszeile Ihres Browsers. Sie können uns über folgende Wege Barrieren melden:

E-Mail: [email protected]
Telefon: 06031 68960

Postanschrift:
MMD Automobile GmbH
Emil-Frey-Straße 2
61169 Friedberg

Marktüberwachung

Die Marktüberwachungsstelle der Länder für die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen (MLBF) ist zuständige Behörde für die Marktüberwachung.

Diese nimmt voraussichtlich am 28. Juni 2025 ihre Arbeit auf. Ihre Anfragen richten Sie bis zur formalen Errichtung der MLBF an:

MLBF (in Errichtung)
c/o Ministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Gleichstellung Sachsen-Anhalt
Postfach 39 11 55
39135 Magdeburg
Telefon: 0391 567 4530
E-Mail: MLBF(at)ms.sachsen-anhalt.de

1Unverbindlich empfohlener Aktions-Preis Space Star BASIS 1.2 52 kW (71 PS) 5-Gang der MMD Automobile GmbH, ab Importlager und solange der Vorrat reicht, zzgl. Überführungskosten, Metallic-, Perleffekt- und Premium-Metallic-Lackierung gegen Aufpreis. Der unverbindl. empfohl. Aktions-Preis ergibt sich aus der unverbindlichen Preisempfehlung 13.590,00 € abzgl. 1.600,00 € unverbindl. empfohl. Aktions-Rabatt.

Unverbindlich empfohlener Aktions-Preis COLT BASIS 1.0 49 kW (67 PS) 5-Gang der MMD Automobile GmbH, ab Importlager und solange der Vorrat reicht, zzgl. Überführungskosten, Metallic-Lackierung gegen Aufpreis. Der unverbindl. empfohl. Aktions-Preis ergibt sich aus der unverbindlichen Preisempfehlung 18.290,00 € abzgl. 2.300,00 € unverbindl. empfohl. Aktions-Rabatt.

Unverbindlich empfohlener Aktions-Preis ASX BASIS 1.0 Turbo 67 kW (91 PS) 6-Gang der MMD Automobile GmbH, ab Importlager und solange der Vorrat reicht, zzgl. Überführungskosten, Metallic-Lackierung (außer Royal-Blau) gegen Aufpreis. Der unverbindl. empfohl. Aktions-Preis ergibt sich aus der unverbindlichen Preisempfehlung 23.990,00 € abzgl. 2.500,00 € unverbindl. empfohl. Aktions-Rabatt.

Unverbindlich empfohlener Aktions-Preis Eclipse Cross Plug-in Hybrid BASIS 2.4 72 kW (98 PS) 4WD der MMD Automobile GmbH, ab Importlager und solange der Vorrat reicht, zzgl. Überführungskosten, Metallic-, Perleffekt- und Premium-Metallic-Lackierung gegen Aufpreis. Der unverbindl. empfohl. Aktions-Preis ergibt sich aus der unverbindlichen Preisempfehlung 41.990,00 € abzgl. 8.000,00 € unverbindl. empfohl. Aktions-Rabatt.

Unverbindliche Preisempfehlung Outlander Plug-in Hybrid BASIS 2.4 Benziner 100 kW (136 PS) 4WD der MMD Automobile GmbH, ab Importlager, zzgl. Überführungskosten, Metallic-, Perleffekt- und Premium-Metallic-Lackierung gegen Aufpreis.


Verbrauchs- und Effizienzwerte

Space Star - Auslaufmodell - BASIS 1.2 52 kW (71 PS) 5-Gang Energieverbrauch 5,0 l/100 km Benzin; CO2-Emission 113 g/km; CO2-Klasse C;
COLT BASIS 1.0 49 kW (67 PS) 5-Gang Energieverbrauch 5,3 l/100 km Benzin; CO2-Emission 119 g/km; CO2-Klasse D;
ASX BASIS 1.0 Turbo 67 kW (91 PS) 6-Gang Energieverbrauch 6,0 l/100 km Benzin; CO2-Emission 135 g/km; CO2-Klasse D; kombinierte Werte.**
Eclipse Cross Plug-in Hybrid - Auslaufmodell - 4WD 2.4 Energieverbrauch 17,5 kWh/100 km Strom & 2,0 l/100 km Benzin; CO2-Emission 46 g/km; CO2-Klasse B; gewichtet kombinierte Werte. Bei entladener Batterie: Energieverbrauch 7,3 l/100 km Benzin; CO2-Klasse F;
Outlander Plug-in Hybrid BASIS 4WD 2.4 100 kW (136 PS), Elektromotoren vorn 85 kW (116 PS) / hinten 100 kW (136 PS), Systemleistung 225 kW (306 PS) Energieverbrauch 23,4 kWh/100 km Strom & 0,8 l/100 km Benzin; CO2-Emission 19 g/km; CO2-Klasse B; gewichtet kombinierte Werte. Bei entladener Batterie: Energieverbrauch 7,1 l/100 km Benzin; CO2-Klasse F; kombinierte Werte.**

Space Star - Auslaufmodell - Energieverbrauch 4,9-5,5 l/100 km Benzin; CO2-Emission 112-125 g/km; CO2-Klasse C-D;
COLT 1.0 Energieverbrauch 5,2-5,4 l/100 km Benzin; CO2-Emission 118-121 g/km; CO2-Klasse D;
COLT Hybrid Energieverbrauch 4,2-4,3 l/100 km Benzin; CO2-Emission 96-97 g/km; CO2-Klasse C;
ASX 1.0 Turbo Energieverbrauch 6,0 l/100 km Benzin; CO2-Emission 135 g/km; CO2-Klasse D;
ASX Mildhybrid 1.3 Turbo Energieverbrauch 6,0 l/100 km Benzin; CO2-Emission 135 g/km; CO2-Klasse D;
ASX Hybrid Energieverbrauch 4,6-4,7 l/100 km Benzin; CO2-Emission 105 g/km; CO2-Klasse C; kombinierte Werte.
Eclipse Cross Plug-in Hybrid - Auslaufmodell - 4WD 2.4 Energieverbrauch 17,5 kWh/100 km Strom & 2,0 l/100 km Benzin; CO2-Emission 46 g/km; CO2-Klasse B; gewichtet kombinierte Werte. Bei entladener Batterie: Energieverbrauch 7,3 l/100 km Benzin; CO2-Klasse F;
Outlander Energieverbrauch 23,4-23,5 kWh/100 km Strom & 0,8 l/100 km Benzin; CO2-Emission 19 g/km; CO2-Klasse B; gewichtet kombinierte Werte. Bei entladener Batterie: Energieverbrauch 7,1-7,3 l/100 km Benzin; CO2-Klasse F; kombinierte Werte.**

**Die nach PKW-EnVKV angegebenen offiziellen Werte zu Verbrauch und CO2-Emission sowie ggf. Angaben zur Reichweite wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren WLTP ermittelt. Die tatsächlichen Werte zum Verbrauch elektrischer Energie / Kraftstoff, ggf. zur Reichweite und den CO2-Emissionen hängen ab von individueller Fahrweise, Straßen-, Verkehrs- und Wetterbedingungen, Klimaanlageneinsatz etc. Dies und zusätzliche Ausstattungen sowie Zubehör können zu höheren als den angegebenen Verbrauchs- sowie CO2-Werten sowie ggf. einer geringeren als der angegebenen elektrischen Reichweite führen. Gewichtete Werte sind Mittelwerte für Kraftstoff- und Stromverbrauch von extern aufladbaren Hybridelektrofahrzeugen bei durchschnittlichem Nutzungsprofil und täglichem Laden der Batterie.

Preis- und Ausstattungsänderungen vorbehalten.
Durch den europaweiten Vertrieb unserer Fahrzeuge können sich Ausstattungsdetails länderspezifisch unterscheiden. Die Abbildungen auf dieser Website zeigen teilweise Ausstattungsmerkmale/-kombinationen oder Zubehörteile, die in Deutschland nicht verfügbar oder nur gegen Aufpreis lieferbar sind.